TG-1 * Transgallaxys Forum 1

Pages: [1]

Author Topic: Eleonora Bottaro - Tod mit 18 Jahren  (Read 636 times)

Xeuna

  • Newbie
  • *
  • Posts: 8
Eleonora Bottaro - Tod mit 18 Jahren
« on: September 02, 2016, 05:22:35 PM »

Quelle: Corriere della Sera http://www.corriere.it/cronache/16_settembre_01/i-genitori-negano-chemioterapia-6e1511c8-7009-11e6-acff-0ba0a2f56bad.shtml?refresh_ce-cp

I genitori le negano la chemioterapia

Eleonora muore a 18 anni di leucemia
I genitori di Eleonora Bottaro, 18 anni, sono seguaci della filosofia del medico tedesco Ryke Geerd Hamer che considera ogni malattia come reazione dell’organismo a presunti traumi non risolti. Il primario dell’ospedale di Padova: «Poteva salvarsi»
di Andrea Pasqualetto

Eleonora aveva deciso: niente chemio. Voleva curare la leucemia in un altro modo perché credeva nella medicina alternativa e perché aveva visto morire la sua migliore amica lo scorso anno, colpita anche lei da un tumore che aveva tentato di combattere proprio con la chemioterapia. Non ce l’ha fatta. Eleonora è morta a 18 anni, compiuti senza festeggiamenti il 14 agosto scorso dopo nove mesi di malattia. Nove mesi di dura lotta e non solo contro la leucemia.

La battaglia giudiziaria fra genitori e ospedale

Ha dovuto infatti combattere anche una battaglia giudiziaria per la sua scelta estrema. Da una parte lei e i suoi genitori, Lino e Rita Bottaro, che la appoggiavano in un momento in cui era ancora minorenne e la loro parola aveva un peso decisivo (L’INTERVISTA AL PADRE: «Il tumore si cura da sé, l’hanno uccisa giudici e stress»). Dall’altra l’Azienda ospedaliera di Padova e il professor Giuseppe Basso, primario del reparto di Oncoematologia pediatrica, deciso a procedere con la terapia tradizionale per una semplice ragione: «Poteva salvarsi — dice oggi Basso che ha conosciuto e seguito la ragazza padovana di Bagnoli —. La sua malattia è oggi curabile, 4 su 5 guariscono. Purtroppo per procedere avevo bisogno del consenso informato firmato dai genitori, essendo lei minorenne. Ma loro l’hanno negato. Scelta scellerata» (Esplora il significato del termine: La battaglia giudiziaria fra genitori e ospedale Ha dovuto infatti combattere anche una battaglia giudiziaria per la sua scelta estrema. Da una parte lei e i suoi genitori, Lino e Rita Bottaro, che la appoggiavano in un momento in cui era ancora minorenne e la loro parola aveva un peso decisivo (L’INTERVISTA AL PADRE: «Il tumore si cura da sé, l’hanno uccisa giudici e stress»). Dall’altra l’Azienda ospedaliera di Padova e il professor Giuseppe Basso, primario del reparto di Oncoematologia pediatrica, deciso a procedere con la terapia tradizionale per una semplice ragione: «Poteva salvarsi — dice oggi Basso che ha conosciuto e seguito la ragazza padovana di Bagnoli —. La sua malattia è oggi curabile, 4 su 5 guariscono. Purtroppo per procedere avevo bisogno del consenso informato firmato dai genitori, essendo lei minorenne. Ma loro l’hanno negato. Scelta scellerata»).

La perdita della potestà genitoriale

Basso non nasconde il disappunto. In gennaio aveva tentato il tutto per tutto segnalando il caso alla sua direzione e la direzione aveva denunciato il fatto al Tribunale per i minorenni di Venezia. E il giudice gli aveva dato ragione, togliendo addirittura la potestà genitoriale a Lino e Rita, convinti sostenitori della filosofia del medico tedesco Ryke Geerd Hamer che considera ogni malattia come reazione dell’organismo a presunti traumi non risolti. Il trauma di Eleonora sarebbe stato la prematura morte del fratello Luca, stroncato da un aneurisma nel 2013, a soli 22 anni. Per Basso, naturalmente, fumo negli occhi. «Purtroppo la decisione del giudice è arrivata quando Eleonora se n’era già andata dal nostro centro».

Le cure in Svizzera

Con mamma e papà, Eleonora è infatti volata in Svizzera, a Bellinzona, a cercare la sua medicina alternativa. «L’aveva trovata in alcuni preparati a base di cortisone e di vitamina C che le hanno dato un certo beneficio. Lì è rimasta due settimane, in marzo, poi è rientrata in Italia: era rifiorita, allegra», ricorda l’avvocato Gian Mario Balduin che difende la famiglia. «Bravissima gente, lui grande fotografo, gestiscono un’oasi verde a Bagnoli dove portano le scolaresche». Una prima ricaduta, a giugno. «È tornata in Svizzera per un altro ciclo di cure, sempre le stesse e sempre nella stessa clinica». Poi di nuovo a Bagnoli e tutto è andato bene per un paio di mesi. A luglio sono iniziati i problemi seri. «I medici a quel punto non le davano più speranze ed è iniziata la sua caduta verticale». Fino alla morte. E i genitori, rimasti soli dopo aver perso i due figli, cosa dicono? «Si è trattato di una scelta consapevole di Eleonora — ha detto papà Lino al «Corriere del Veneto» — Hamer non c’entra alcunché in tutto questo. Lui si è limitato a scoprire le leggi biologiche per le quali ci ammaliamo, non ha mai suggerito metodi di cura. Nostra figlia era andata in Svizzera per sfuggire alla minaccia del Tribunale e dei medici che volevano sottoporla coattivamente alla chemioterapia».
[\quote]


[Name im Titel ausgeschrieben. Das arme Mädchen hat jedes Recht, mit Namen genannt zu werden. Sie ist ein Opfer wider Willen. ama]
« Last Edit: September 03, 2016, 02:22:04 AM by ama »
Logged

ama

  • Jr. Member
  • *
  • Posts: 1058
Re: Eleonora Bottaro - Tod mit 18 Jahren
« Reply #1 on: September 02, 2016, 09:15:45 PM »

In der Schweiz ist ein Artikel auf deutsch.

http://www.20min.ch/schweiz/tessin/story/Eleonora--18--stirbt--weil-Eltern-Therapie-verweigern-19856842

[*QUOTE*]
-------------------------------------------------------------------------------------------------
Bellinzona

01. September 2016 14:33; Akt(ualisierung): 01.09.2016 18:14

Eleonora (18) stirbt, weil Eltern Therapie verweigern
[...]

Akute lymphatische Leukämie: Diese Diagnose erhielt Eleonora Ende letzten Jahres. Die Ärzte in Padua prognostizierten der jungen Italienerin ausgezeichnete Heilungschancen, würde sie frühzeitig mit einer Chemotherapie behandelt.

[...]

Doch Eleonora und ihre Eltern entschieden sich, den Krebs alternativ zu bekämpfen, schreibt der «Corriere della Sera». Dazu folgten sie der Methode des selbsternannten «Krebsheilers» Ryke Geerd Hamer. Dem verurteilten Deutschen zufolge – seine Zulassung als Arzt wurde ihm bereits 1986 entzogen – liegt jeder Krankheit ein Schockerlebnis zugrunde. In Eleonoras Fall soll dies der frühzeitige Tod ihres Bruders 2013 gewesen sein.

Neun Monate nach der Diagnose starb Eleonora am 29. August mit nur 18 Jahren.

Urteil kam zu spät

Dass ihr Tod hätte verhindert werden können, dessen ist sich Giuseppe Basso, Chef der pädiatrischen Onkologie im Spital von Padua, sicher. Die Krankheit sei heute gut behandelbar, in vier von fünf Fällen erfolgreich. Für eine Chemotherapie hätte die damals noch minderjährige Eleonora eine Einverständniserklärung der Eltern gebraucht. «Sie haben abgelehnt – eine schlimme Entscheidung», sagte er der Zeitung.

Er kann seine Bestürzung nicht verbergen. Im Januar hatte er den Fall der Spitaldirektion übergeben, die wiederum Meldung beim Jugendgericht von Venedig machte. Dieses gab Basso recht, entzog den Eltern Eleonoras gar das Sorgerecht. Leider sei das Gerichtsurteil zu spät gekommen, so Basso.

«Eine schlimme Wahl»

Der Teenager hatte sich im März zwei Wochen lang der selbst gewählten Behandlung im Tessin unterzogen, unter anderem mit Präparaten, die Vitamin C und Kortison beinhalteten. Danach ist das Mädchen offenbar aufgeblüht, erlitt im Juni aber einen Rückfall und wurde erneut in die Schweizer Klinik gebracht.

Im Juli verschlimmerte sich Eleonoras Zustand. Am 14. August wurde das Mädchen 18 Jahre alt, zwei Wochen später starb es im Spital von Schiavonia nahe Padua.
-------------------------------------------------------------------------------------------------
[*/QUOTE*]


Schön auf die Tränendrüse gedrückt,  das ist immer gut für die Auflage bzw. für die Klickraten. Aber wenn es um Fakten geht, sieht es schlecht aus.

Fakt 1:

"Im Januar hatte er den Fall der Spitaldirektion übergeben, die wiederum Meldung beim Jugendgericht von Venedig machte. Dieses gab Basso recht, entzog den Eltern Eleonoras gar das Sorgerecht. Leider sei das Gerichtsurteil zu spät gekommen, so Basso."

Fakt 2:

Neun Monate nach der Diagnose starb Eleonora am 29. August mit nur 18 Jahren.


Eleonora Bottaro, 14.8.1998 - 29.8.2016.

Das Geburtsdatum kann man zurückrechnen. Was man nicht kann: Lesen, wann welche Behörde oder das Gericht was gemacht hat.

Das Mädchen hat Krebs. Da zählt jeder Tag! Wann kam das Urteil? Wann genau!? Im Januar, im Februar? Oder erst im August?

Das ist Krebs. Da zählt jeder Tag! Der Gerichtsentscheid muß SOFORT kommen, nicht erst Wochen oder Monate später.

Man sollte auch die Spitaldirektion und die Richter klagen wegen Pflichtverletzung im Amt. Verzögerung der Behandlung bei schwerer Krankheit ist wie Mord.
« Last Edit: September 03, 2016, 01:37:56 PM by ama »
Logged

worelia

  • Boltbender
  • Jr. Member
  • *
  • Posts: 339
Re: Eleonora Bottaro - Tod mit 18 Jahren
« Reply #2 on: September 03, 2016, 12:13:03 AM »

Google translate does not help much.

[*quote*]
Corriere della Sera
    / Chronicles

padova

Her parents deny chemotherapy

Eleonora dies at 18 of leukemia

The parents of Eleanor Bottaro, 18, are followers of the German doctor Ryke Geerd Hamer philosophy which considers every sickness as a body's reaction to alleged unresolved trauma. The Padua hospital Primary: "It could save"
Andrea Pasqualetto
Eleonora Bottaro, scomparsa a 18 anni lo scorso 14 agosto
Eleonora Bottaro, who died at 18 years last August 14

Eleanor had decided: no chemo. He wanted to cure leukemia in another way because he believed in alternative medicine, and because he had witnessed the death of her best friend last year, also affected by a tumor which she had tried to fight just with chemotherapy. He did not make it. Eleanor died at age 18, made no celebrations on August 14 last year after nine months of illness. Nine months of hard struggle, not only against leukemia.

The legal battle between parents and hospital

He also had to fight a legal battle for his extreme choice. On the one hand she and her parents, Rita and Lino Bottaro, that supported in a time when it was still a minor, and their words had a decisive influence ( INTERVIEW TO THE FATHER: "The cancer care for themselves, they killed judges and stress " ). Across the Hospital of Padua and Professor Giuseppe Basso, chief of Pediatric Oncology Department, decided to proceed with the traditional therapy for one simple reason: "It could save himself - says Basso today who knew and followed the Paduan girl Bagnoli -. His disease is now treatable, 4 of 5 heal. Unfortunately I needed to proceed with the informed consent signed by the parents, as she was a minor. But they have denied. wicked choice ".

The loss of parental rights

Basso does not hide the disappointment. In January, he had tried to go for broke by reporting the case to the direction and the management had reported the matter to the juvenile court of Venice. And the judge had given him reason, even taking away parental rights to Lino and Rita, strong supporters of the German doctor Ryke Geerd Hamer philosophy which considers every sickness as a body's reaction to alleged unresolved trauma. The trauma of Eleanor would be the premature death of his brother Luca, he died of an aneurysm in 2013, only 22 years old. Bass, of course, smoke and mirrors. "Unfortunately, the court decision came when Eleanor was gone from our center."

Cures in Switzerland

With Mom and Dad, Eleonora is in fact flew to Switzerland in Bellinzona, to seek his alternative medicine. "He had found in some preparations cortisone and vitamin C that have given some benefit. There remained two weeks in March, then came back in Italy: it was blooming again, cheerful, "recalls the lawyer Gian Mario Balduin defending the family. "Bravissima people, he great photographer, run a green oasis in Bagnoli where they bring school groups." A first relapse in June. "She came back to Switzerland for another cycle of treatment, always the same and always in the same clinic." Then back to Bagnoli and all went well for a couple of months. In July they began serious problems. "The doctors then left her no hope left and began its nosedive." Till death. And parents, were alone after losing her two children, what do they say? "It was a conscious choice to Eleonora - said Father Lino to" Corriere del Veneto "- Hamer nothing to do with anything in all this. He limited himself to discover the biological laws for which we get sick, never suggested methods of treatment. Our daughter had gone to Switzerland to escape the threat of the Court and of the doctors who wanted to compulsorily submit to chemotherapy. "

© ALL RIGHTS RESERVED
September 1, 2016 (modified September 2, 2016 | 16:38)
[*/quote*]


What? Who? Why?


[scusi, a+o, ama]
« Last Edit: September 03, 2016, 02:23:35 AM by ama »
Logged

worelia

  • Boltbender
  • Jr. Member
  • *
  • Posts: 339
Re: Eleonora Bottaro - Tod mit 18 Jahren
« Reply #3 on: September 03, 2016, 12:23:24 AM »

Interview with the father. Automated translation still incomprehensible.

http://corrieredelveneto.corriere.it/veneto/notizie/cronaca/2016/1-settembre-2016/papa-ragazzail-tumore-si-cura-solo-mia-figlia-uccisa-stress-giudici-240856610574.shtml

Translated as

[*quote*]
Corriere del Veneto > > The girl's father: "The cancer care dasolo, my daughter killed by stress and judges'

REFUSAL 'THE CHEMO
The girl's father: "The cancer care by
only, my daughter killed by stress and judges'
Lino Bottaro: "Blame the pressure exerted by the court and by the doctors, that the anathemas launched against it"

ABOVE BAGNOLI (Padua) "It is something that should not have happened."

Perhaps the death of his Eleanor could have been avoided, if only he had not refused treatment ...
"It's not true. My daughter has just refused chemotherapy. And he did it because he had witnessed the death of a dear friend, with whom he shared the class and the scout group. '

Even her friend was sick?
"Yup. He told her everything that was passing, those sufferings which then turned out to be unnecessary. And when it happened to her, Eleanor told me: "Dad, I'm not there." It was a conscious choice. "

Lino Bottaro speaks of his daughter's illness and the controversy that followed. Beside him, there is his wife Rita. They are upset, but also angry.

Her daughter refused chemo on the basis of alternative medicine theories of Ryke Geerd Hamer?
"The Hamer's theories have nothing to do: This German doctor was limited to discover the biological laws for which we get sick, he never suggested methods of treatment. And who says otherwise is a jackal who only wants to denigrate his findings. They are functional manipulations to keep the "" system as it is. It's the same plot with which they tried to overwhelm the Gerson methods, Di Bella, Simoncini .... "

But the alternative cures to which her ​​daughter has undergone in Switzerland have not worked ...
"First of all the chemo, in the persons of his age, has a very high failure rate. Anyway, Eleanor had gone to Switzerland to escape the threat of the Juvenile Court and the doctors who wanted to submit it compulsorily to that kind of treatment. She begged only to be cured in any way, provided that not happen to suffer like her friend. Swiss doctors have done nothing but continue with other traditional treatments, the same that worked forty years ago before chemotherapy became an imperative. It was only treated with cortisone and other drugs .... "

How did it go?
"After the treatment was back in perfect health, he had no altered value. As demonstrated by the papers of which we possess. "

He then why her daughter later died?
"Blame the pressure exerted by the court and by the doctors, that the anathemas launched against it. They harassed, tediata, was raped by those "experts" who left her no respite. Everyone wanted to put their hands on him because she wanted to escape their methods of treatment. "

It means that relapse was caused by stress?
"I'm just saying that tension did it end up in a situation where it is no longer out ... It is weakened and then ... the collapse."

You you've never asked to give up the chemo?
"I repeat: it was her choice. At one point, even I and my wife had succumbed to pressure and we were considering whether to subject it to a first cycle of chemotherapy. Do you think that we were fools ... But there was no way: just would not. The judges also questioned as to whether she was crazy or if the insane were his parents. "

And what have they established?
"What was a person with a capacity of discernment higher than normal. And so they gave her a choice. "

She claims that the cancer is due to psychological factors, which have nothing to do directly with our body ...
"That you say so. I maximum I can not disagree. "

No, you say so. On the internet is a commentary on the story of a survivor of the tumor. He writes: "The reason of lung cancer is the fear of dying (...) Our body is perfect and if it promotes a tumor is just to give an increase in function."
"You know who it was intended that comment? Former director of a famous national newspaper. I was right, and it is healed. As for the case of my daughter, leukemia is reclamation '

Sorry?
"It's a time of new life: whoever exceeds become a new man, who does not overcome it dies."

Eleonora has never regretted her choice?
"Never. My daughter was extremely intelligent. He had overcome the death of his brother and his friend and this had given a knowledge of the world far superior to that of its peers. Eleonora had extraordinary skills. But basically, this I say all parents when they talk about their children .... "


September 1, 2016 (modified September 2, 2016)
© ALL RIGHTS RESERVED
Andrea Priante
[*/quote*]


"My daughter was extremely intelligent." Not intelligent enough. Evolution wiped her off of the surface.

[scusi, a+o, ama]
« Last Edit: September 03, 2016, 02:24:24 AM by ama »
Logged
Pages: [1]